Wednesday, 2 September 2020

And I will pour out on the house of David and the inhabitants of Jerusalem a spirit of grace and supplication. They will look on me, the one they have pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for him as one grieves for a firstborn son. – Zechariah 12:10

 Today's Scripture Reading (September 2, 2020): Zechariah 12 & 13

Ronald Reagan, speaking about abortion, said that "I've noticed that everyone who is for abortion has already been born." All of us, arguing for and against the birth of an unborn child, share that fact in common. It is not our birth about which we are speaking. And maybe if it were, if it were possible for us to time travel back to the days following our conception and be part of the discussion around the beginning of our lives, we would think differently. Maybe. But then again, sometimes the obvious things are hard for us to see.

And our struggle with the obvious rears its head with this prophecy. For some, primarily more conservative Christians, the allusion here could not be more explicit. Zechariah places these words in the mouth of God and says they will look on me, the one they have pierced. The verse seems to confirm that God himself will be pierced, suggesting that not only would the Messiah be pierced, but that he would also be God. Zechariah said that this is the way that it had to happen more than five centuries before Jesus was born; the Messiah would be pierced, and he would die.

If that is not enough, the language continues as Zechariah speaks of mourning an only child and grieving a firstborn son, all adding to the picture that seems to be fulfilled in the story of Jesus. Zechariah argues that this piercing of the Messiah will somehow be connected to God pouring out a spirit of grace and supplication, or of repentance, on the house of David, all of which was reinforced through the ministry of Jesus. I have to admit that often when it comes to prophesy from various sources, including biblical ones, it seems that you can only see what the prophet might be getting at if you squint your eyes and peer into the mystery in just the right way. It is the reason why prophecy always seems more apparent after the events have been fulfilled.

But if you are still struggling, wondering if this passage is really about Jesus, then John confirms in his witness that he believes it is, although he doesn't mention Zechariah by name. John writes, "These things happened so that the scripture would be fulfilled: "Not one of his bones will be broken," and, as another scripture says, "They will look on the one they have pierced" (John 19:36-37). John's latter comment is a clear allusion to Zechariah 12:10.

So, what's the problem. For some, Zechariah's words are too obvious; besides, God cannot die. And so, they argue a translation problem or translating the verse with an eye to what we believe is the fulfillment, except that even those who struggle with the translation of the verse agree that the easiest and the most straightforward reading seems to be the one that we have.

Zechariah seems to tell us that the Messiah would come and that he would be God incarnate. God, in the guise of the Messiah and a member of the house of David, would minister grace and repentance to the nation of Israel. And then he would be pierced and would die. And he would be mourned as an only child and a firstborn son.

This is the story of the Messiah. The only question is, is it also the story of Jesus, or is that just too obvious an answer.

Tomorrow's Scripture Reading: Zechariah 14

No comments:

Post a Comment