Today's Scripture Reading (March 24, 2023): Isaiah 12 & 13
In the early 1980s, Michael
Card and John Thompson wrote a song that Amy Grant would make a hit. The song,
El Shaddai, was notable because it contained a significant amount of Hebrew in
the chorus, which is unusual for contemporary Christian music. The song is a
song of praise to a God who never changes. The song talks about the salvation
of Isaac from being sacrificed by Abraham, which was done by God's love and combined
with his providential action of providing a Ram. The song also talks about
Israel's exodus through the Red Sea, God's provision for Hagar, Sarah’s
handmaiden, the path to freedom for Israel coming out of Egypt, and the coming
of the Messiah.
The chorus of the song is
where we find the Hebrew.
El
Shaddai, El Shaddai (God Almighty, God Almighty)
El-elyon
na Adonai (God Most High, we come to you Lord)
Age
to age you’re still the same
By
the power of the name
El Shaddai, El Shaddai (God
Almighty, God Almighty)
Erkamka na Adonai (I love
you, my Lord)
I will praise and lift you
high
El
Shaddai (God Almighty).
The song focuses on the
positive side of God's power over the earth; as Hagar said, "Surely, you
are the God who sees us" (a paraphrase of Genesis 16:13).
But there is also a negative
side. Isaiah sees a day when the people will wail because of the power of the
Almighty (the Hebrew word used in this verse is El Shaddai). Yes, he is the God
who saved Israel and Hagar, but he is also the God who will destroy those who
refuse to follow his ways. Or maybe more appropriately, El Shaddai will one day
refuse to use his power to save us. On that day, he will leave us to the
natural consequences of our actions, and we will suffer as we receive what we
deserve. However, that is not the result that God wants. Everyone would be
saved if it were up to him (2 Peter 3:9).
But God, who in the beginning
gave us the ability to choose good or evil, will ultimately give us what we
want. It seems to be the curse of the human race that we can't hate what is wrong
and causes all of us harm and, instead, love what is good.
Tomorrow's Scripture Reading:
Isaiah 14
No comments:
Post a Comment