Wednesday, 20 February 2013

Into your hands I commit my spirit; redeem me, O LORD, the God of truth. – Psalm 31:5


Today’s Scripture Reading (February 20, 2013): Psalm 31

Christianity has a tendency to become very dualist in nature. What I mean by that is we sometimes separate the body and soul so much that we almost begin to believe the heresy that the body really does not matter – it is only the soul that counts. But that belief is totally missing in the biblical story. Absolutely nowhere does it say that all that counts is your soul – your body is part of you – and it is important.

So we come to Psalm 31 (and as Christians these words have special significance because they are the final words spoken by Jesus before his death) and what we hear is the idea that no matter what happens to the body – at least the spirit will be safe. But that misses the significance of the passage. The word translated spirit here is “ruwach” which is translated as soul in other place – and it is also the word used to describe the Holy Spirit – but at its most basic level it simply means breath. So this verse could be translated “Into your hands I commit my breath.” Breathing is one of the most basic functions of the body, and we know that the body can no longer function when the breath is gone. And as much as that is a great illustration of what happens when our spirit leaves us, but breath is as much about keeping the body healthy as it is a description of the spirit.

Neither David nor Jesus intended to elevate the spirit above the body. But there is a significant difference between these words quoted by David and the words quoted by Jesus. For David, he was committing his breath to God in hopes that his body would continue to live in this world. The meaning of Ruwach in this Psalm is really that David intends to commit everything he is to God – body, soul and mind. For Jesus, he commits his breath to God knowing that he is about to die – that the moments for his body in this world are swiftly counting down to zero. But, either way, both David and Jesus were asking God to keep them safe – all the parts of them - soul, mind and body.

Jesus use of these words has made them memorable. Countless saints have used these very words when they were departing life. But the intent of the words is always a petition to God to keep all of us safe, because in a very real way our soul, mind and body are all very intimately connected. And God’s requirement of all of us is that we commit all that we are to him.

Tomorrow’s Scripture Reading: Psalm 35

No comments:

Post a Comment